Поэтическая программа «InВерсия: Обна(ру)жение границ» 28-30 сентября 2018 года, Исторический музей Южного Урала, ул. Труда, 100.
28 СЕНТЯБРЯ
15-00, МВЦ
Открытие фестиваля. Презентация проекта Ольги АНТИПИНОЙ и Лены ЛЕВИНОЙ «ПОЭЗИН», выставки Сергея ИВКИНА «Холистический дневник» и фотопроекта Лёли СОБЕНИНОЙ «За пределами ЛитератуРРентгена». 12+
15-40, кинозал
Первые поэтические чтения. Кураторы – Александр МАНИЧЕНКО, Наталия САННИКОВА. 18+
17-50, кинозал
«Пересечение границ». Проект «Мелограмма». Янина ВИШНЕВСКАЯ в соавторстве с Олегом ПАЩЕНКО (заочно).
18-00, кинозал
Презентация книг Сергея ИВКИНА, Юрия ТАТАРЕНКО, Семёна ЧЕРНОВА. Представляет Дана КУРСКАЯ, издательство «Стеклограф». 18+
18-30, кинозал
Презентация литературно-аналитического портала «Цирк Олимп+TV» и одноименной поэтической серии. Представляет Виталий ЛЕХЦИЕР. 12+
19-00, дебаркадер
«Границы текста»: МЮСЛИ-СЛЭМ. Ведут: Дана КУРСКАЯ, Александр МАНИЧЕНКО, Константин РУБИНСКИЙ. 18+
20-30, дебаркадер
WargausenS: «Песни пограничников. О любви». Юля МИЛЬЧАКОВА исполняет песни на стихи Фёдора СВАРОВСКОГО и Анатолия ЯЙЦЕВА. 18+
29 СЕНТЯБРЯ
12-00, крыша музея
«Границы приличий»: коллективные действия «СБРОС». Кураторы – Александр МАНИЧЕНКО, Константин РУБИНСКИЙ. 18+
13-00, кинозал
Презентация книг Дмитрия ВЕДЕНЯПИНА, Дарьи СУХОВЕЙ, Галины РЫМБУ. 18+
14-00, кинозал
Лекция Галины РЫМБУ «Аффективные, пространственные и гендерные политики поэтического письма. Что сегодня влияет на поэтический метод и медиум?». 18+
15-00, дебаркадер
«Пересечение границ». Баттл-аукцион издателей и книгопродавцев: Марина ВОЛКОВА, Дана КУРСКАЯ, Александр САМОЙЛОВ, Данил ФАЙЗОВ. Ведут: Александр МАНИЧЕНКО, Константин РУБИНСКИЙ. 18+
16-00, кинозал
«Границы понимания». Паноптикум перевода: поэтические чтения + мастер-класс с участием Дмитрия ВЕДЕНЯПИНА, Екатерины ЗАХАРКИВ, Евгении ЛАВУТ, Алёши ПРОКОПЬЕВА (заочно), Галины РЫМБУ, Яниса СИНАЙКО, Дарьи СУХОВЕЙ. 16+
18-00, кинозал
Вторые поэтические чтения. Кураторы – Александр МАНИЧЕНКО, Евгений СМЫШЛЯЕВ. 18+
20-00, дебаркадер
«Границы восприятия». Синтетический проект «НЕШУМЫ». Поэты: Ирина АРГУТИНА, Артём БЫКОВ, Дмитрий ВЕДЕНЯПИН, Янина ВИШНЕВСКАЯ, Дмитрий ДАНИЛОВ, Екатерина ЗАХАРКИВ, Евгения ЛАВУТ, Виталий ЛЕХЦИЕР, Галина РЫМБУ, Александр САМОЙЛОВ, Янис СИНАЙКО, Данил ФАЙЗОВ. Музыканты: Данила МАТРОСОВ, Мария НОВИКОВА, Алексей РУССКИХ, Иван ШЕВЧЕНКО. Челябинский театр современного танца под руководством Ольги ПОНЫ. Видеохудожники: Лида РИККЕР, Мария СЕДЯЕВА, Ярослав БАРАНЧУГОВ, Дмитрий ТАРХОВ, Светлана РОМАНОВА, студия мультипликации и медиа «Видимо-невидимо», челябинское сообщество кинематографистов #Челкиноарт. Кураторы – Константин РУБИНСКИЙ, Наталия САННИКОВА. 18+
30 СЕНТЯБРЯ
11-30, дебаркадер
«Границы приличий». Перформанс «Воспитательные верлибры»: слова + звуки + действия. Исполняют: Юля МИЛЬЧАКОВА, Агата ФАЙЗОВА, Данил ФАЙЗОВ. 0+
12-00, дебаркадер
«Пересечение границ». Презентация проекта «Культура путешествий в Серебряном веке». Кураторы – Юлия ПОДЛУБНОВА, Екатерина СИМОНОВА.18+
13-30, кинозал
Презентация книг Нины АЛЕКСАНДРОВОЙ, Александра САМОЙЛОВА. 18+
14-00, кинозал
«Новые границы». Премия Аракадия Драгомощенко на фестивале «InВерсия»:
• Дискуссия «Опыт Премии АТД 2014-2017: поэтические и критические практики авторов и номинаторов , институциональная политика и её критика изнутри, междисциплинарное взаимодействие и его перспективы». Участники: Екатерина ЗАХАРКИВ, Виталий ЛЕХЦИЕР, Наталия САННИКОВА, Екатерина СИМОНОВА, Дарья СУХОВЕЙ.
• Поэтические чтения авторов-участников премии: Егана ДЖАББАРОВА, Екатерина ЗАХАРКИВ, Александр СМИРНОВ, Янис СИНАЙКО.
Кураторка – Галина РЫМБУ. 18+
16-00, кинозал
Заключительные чтения «Стихи про меня». Кураторы – Александр МАНИЧЕНКО, Константин РУБИНСКИЙ, Наталия САННИКОВА, Евгений СМЫШЛЯЕВ. 18+
18-00
«Артефакты: графические и поэтические». Выставка работ участников мастер-класса Мити ХАРШАКА «Графическая археология», созданных совместно с участниками поэтической программы «InВерсия: Обна(ру)жение границ». Кураторы – Янина ВИШНЕВСКАЯ, Павел ПИСКЛАКОВ. 18+
(20-00, дебаркадер
Перформанс «Маниакальное шествие с танцами, чтением и бросанием костей в публику» Льва Гутовского и «Нового художественного ансамбля». 18+)
1 ОКТЯБРЯ
13-00, галерея современного искусства «ОкNo» (ул. Сони Кривой, 79а)
Воркшоп «Теории и практики феминистского письма» (по предварительной записи). Ведёт Галина РЫМБУ. 18+
(19-00, дебаркадер
Премьера спектакля «Человек из Подольска» (по пьесе Дмитрия Данилова, режиссёр – Олег Иванов). 18+ )