Этюд о зоркости читателя и поэта

Алевтина Григорьевна Терпугова
Алевтина Григорьевна Терпугова

Разговор об уральских  поэтах и стихах, начатый  проектом “Южноуральская литература“,  полемикой по поводу стихотворения Михаила Придворова,  литературной критикой  Татьяны Бобиной, продолжает Ольга Прокофьева. Её кумир – Алевтина Терпугова.

“Нередко, видя окружающее, мы не успеваем оценить в нём то или иное, поскольку эти предметы уже не первый раз перед глазами. Привычность мешает сосредоточиться, увидеть в подробностях и обрадоваться.

Перед вами стихотворение, тема которого – (Боже мой!) сто раз виденная картинка: шмель пролетел над зеленью травы. Слова автора тоже привычны: «лист», «капелька», «спинка», «самолётик», «берёзы», «стрекозы»…

Алевтина Терпугова

Постижение смысла

В заветной пазухе зелёного листа
таилась капелька прозрачная – росинка.
Мохнатый шмель, изящно выгнув спинку,
цветка коснулся – омочил уста.
Слегка пригубив пряное питьё,
взлетел, жужжа, как детский самолётик.
И в дерзко упоительном полёте
он зачеркнул бездумное житьё,
чуть влажную полоску у берёз,
всю испещрённую следами птичьих лапок,
обманчивый, неуловимый запах
от крылышек расклёванных стрекоз…

Весь божий мир исполнен простоты,
извечно мудрой, людям неподвластной…
А чудаки пытаются напрасно
постичь и смысл, и тайну красоты…

Теперь прислушаемся. Какие аллитерации и ассонанс! Так ли уж прост автор?


В заветной пазухе зелёного листа
таилась капелька прозрачная – росинка.
Мохнатый шмель, изящно выгнув спинку,
цветка коснулся – омочил уста.
Слегка пригубив пряное питьё,
взлетел, жужжа, как детский самолётик.
И в дерзко упоительном полёте
он зачеркнул бездумное житьё,
чуть влажную полоску у берёз,
всю испещрённую следами птичьих лапок,
обманчивый, неуловимый запах
от крылышек расклёванных стрекоз

Весь божий мир исполнен простоты,
извечно мудрой, людям неподвластной…
А чудаки пытаются напрасно
постичь и смысл, и тайну красоты…

В шелестение растений врывается жужжание шмеля. Этим полётом «он зачеркнул бездумное житьё». Хорошая метафора. А как вам «обманчивый неуловимый запах расклёванных стрекоз»?
Вряд ли Алевтина Григорьевна придумывала, эти ухищрения. Сработали её общая культура и дар слова.
Охотно с нею соглашаюсь, «Весь божий мир исполнен простоты, извечно мудрой, людям неподвластной».
Но пребываю в чудаках и присматриваюсь, как бывает устроена простота. Стихи уральского автора, давно живущего в Челябинске, но сравнительно недавно ставшего издаваться сборниками, Алевтины Григорьевны Терпуговой, благодатный для этого материал. Вышла её книга «Пространство и ветер». Вглядитесь”.

Ольга Прокофьева


Один комментарий

  • Алевтина Терпугова

    10 июля 2012

    Спасибо. Хорошо, что есть такие внимательные читатели.Конечно, я не придумывала никаких ухищрений. Пишу как дышу. В этом, наверное моя сила и слабость. Удивительно, что Ольга Сергеевна выбрала именно это стихотворение из цикла “Реминисценции”.Этот цикл в книге “Пространство и ветер” мало кто замечает. После прочтения тезисов статьи Ольги Прокофьевой на Международной научной конференции о моём творчестве я поняла, что она глубоко погрузилась в мир моей поэзии и обнаружила там такие смыслы и тонкости , о которых я даже и не подозревала. Здорово, что кому- то интересны не только стихи сами по себе, но и авторское самоощущение.  Особая благодарность Марине Волковой за публикацию.

    Ответить

Добавить комментарий