Готовится к выпуску второй том проекта «Русская поэтическая речь – 2016». Называться он будет «Русская поэтическая речь – 2016. Аналитика. Тестирование вслепую».
На страницах портала мы рассказываем об авторах второго тома. Представляем Андрея Щетникова.
Андрей Щетников:
«Родился в 1963 году. Живу в Новосибирске. Занимаюсь различными проектами в области дополнительного образования, историей точных наук и прикладной эпистемологией. Поэт, автор какого-то количества книжек. Последние лет десять пишу преимущественно циклами, если вообще что-то пишу. Две самых важных в этом отношении книжки — это «Диван Мирзы Галиба» (2008) и «Карта памяти» (2016). Переводчик с испанского (Борхес, Неруда, Лорка, Вальехо), английского (О’Хара, Уильямс, Снайдер) и древнегреческого языков (античные трактаты по математическим наукам). 8 книг Гэри Снайдера перевёл целиком, и девятая почти готова. В свете поэзии Уильямса и Снайдера я себя чувствую иногда американским поэтом, который почему-то живёт в России и пишет по-русски.»
Еще об авторах второго тома:
Сурен Золян
Андрей Пермяков
Мария Галина
Владимир Руднев
Сергей Шустов
Натан Солодухо
Николай Болдырев
Анатолий Иванов
Никита Васильев
Александр Кораблев
Нина Барковская
Татьяна Пухначева
Евгений Лобков
Евгений Смышляев
Владлен Феркель
Надежда Черных
Марина Загидуллина
Виталий Шатовкин
Лилия Гутрина
Елена Меньшенина
Екатерина Монастырская
Елена Селютина
Михаил Богатов
Леонид Быков
Карина Ермолаева
Василий Федоров
Светлана Красовская
Татьяна Семьян
Мария Двойнишникова
Антон Метельков
Валерия Исмиева
Валерий Шубинский
Елена Оболикшта
Константин Рубинский